Nutzungsbedingungen (AGB)

1. Anbieter und Geltungsbereich

Requify (der „Dienst“) gehört und wird betrieben von Array Dynamic FZE LLC, CWS-1V-229383, 26th Floor, Amber Gem Tower, Ajman, United Arab Emirates, Handelslizenz- und Registernummer 2629619548888 („wir“, „uns“). Diese Bedingungen sind der Vertrag zwischen uns und Ihnen als Nutzerin oder Nutzer des Dienstes, im kostenlosen Tarif und in den kostenpflichtigen Tarifen.

Sie sind Unternehmer, wenn Sie den Dienst für Ihre gewerbliche oder selbständige berufliche Tätigkeit oder im Namen einer Organisation nutzen. Sie sind Verbraucher, wenn Sie ihn überwiegend zu privaten Zwecken nutzen, zum Beispiel als Studierende. Wo diese Bedingungen beide Gruppen unterschiedlich behandeln, ist das angegeben. Diese Bedingungen schränken keine Rechte ein, die Verbrauchern nach zwingendem Recht zustehen.

Wenn Sie diese Bedingungen im Namen einer Organisation annehmen, bestätigen Sie, dazu berechtigt zu sein; „Sie“ schließt dann diese Organisation ein.

2. Der Dienst

Requify ist eine Plattform, um Anforderungen und Dokumentation zu schreiben, zu strukturieren, zu prüfen, zu versionieren und zu exportieren, allein oder im Team. Den Funktionsumfang der Tarife beschreibt unsere Website zum Zeitpunkt Ihrer Tarifwahl.

KI-Funktionen (zum Beispiel Entwürfe, Übersetzung und Qualitätsprüfungen) liefern Vorschläge. Diese können unvollständig oder falsch sein; Sie entscheiden, was Sie übernehmen, und bleiben für Ihre Dokumente verantwortlich. Welche KI-Anbieter Ihre Texte verarbeiten, steht in unserer Datenschutzerklärung.

Wir entwickeln den Dienst laufend weiter und können Funktionen ändern oder entfernen. Während eines bezahlten Zeitraums entfernen wir keine Funktion, die ein wesentlicher Bestandteil Ihres Tarifs ist, ohne eine gleichwertige Funktion oder eine anteilige Erstattung anzubieten.

3. Konten

• Machen Sie bei der Registrierung zutreffende Angaben und halten Sie sie aktuell.
• Halten Sie Ihre Zugangsdaten geheim. Sie sind für Aktivitäten in Ihrem Konto verantwortlich; informieren Sie uns sofort, wenn Sie einen Missbrauch vermuten.
• Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein.
• Die Inhaberin oder der Inhaber einer Organisation entscheidet, wer ihr mit welcher Rolle beitritt, und ist für die eingeladenen Mitglieder verantwortlich.

4. Tarife, Preise und Zahlung

• Der kostenlose Tarif kostet nichts. Kostenpflichtige Tarife werden im Voraus abgerechnet, monatlich oder jährlich, zu dem beim Abschluss angezeigten Preis.
• Zahlungen wickelt Stripe ab. Ob Preise Steuern enthalten, wird im Bestellvorgang angezeigt.
• Wenn wir einen kostenlosen Testzeitraum anbieten, zeigen wir bei dessen Start an, wie lange er dauert und was danach geschieht.
• Wir können Preise für künftige Abrechnungszeiträume ändern. Wir informieren Sie mindestens 30 Tage, bevor die Änderung für Sie wirksam wird; Sie können vorher kündigen.

5. Kündigung und Erstattungen

Sie können einen kostenpflichtigen Tarif jederzeit in Ihren Abrechnungseinstellungen kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam; bis dahin behalten Sie die bezahlten Funktionen. Danach läuft Ihr Konto im kostenlosen Tarif weiter.

Bereits gezahlte Entgelte werden für angebrochene Zeiträume nicht erstattet, außer wenn das Gesetz es verlangt, im Rahmen des Widerrufsrechts (Ziffer 6) oder als Gutschrift nach unserem Service Level Agreement.

6. Widerrufsrecht für Verbraucher

Wenn Sie Verbraucher in der Europäischen Union, im Europäischen Wirtschaftsraum, in der Schweiz oder im Vereinigten Königreich sind, steht Ihnen für kostenpflichtige Tarife das folgende Widerrufsrecht zu.

7. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich,

• keine Gesetze zu verletzen und keine Rechte Dritter zu verletzen, einschließlich Rechten des geistigen Eigentums;
• keinen Schadcode hochzuladen und nicht zu versuchen, unbefugt auf den Dienst, andere Konten oder unsere Systeme zuzugreifen;
• den Dienst nicht zu überlasten, zu stören oder zurückzuentwickeln und ihn nicht außerhalb unserer veröffentlichten API automatisiert auszulesen;
• andere Nutzer nicht zu belästigen oder zu schädigen;
• den Dienst nicht ohne unsere schriftliche Zustimmung weiterzuverkaufen oder Dritten zugänglich zu machen.

8. Ihre Inhalte

Alle Rechte an den Inhalten, die Sie erstellen oder hochladen („Ihre Inhalte“), bleiben bei Ihnen. Sie räumen uns ein beschränktes Recht ein, Ihre Inhalte zu speichern, zu vervielfältigen, zu verarbeiten und anzuzeigen, soweit das nötig ist, um den Dienst für Sie und die Personen zu erbringen, mit denen Sie Inhalte teilen; dazu gehört die Verarbeitung durch die in der Datenschutzerklärung genannten Unterauftragsverarbeiter.

Sie sind dafür verantwortlich, die nötigen Rechte an Ihren Inhalten zu haben. Sie können Ihre Dokumente jederzeit mit den Exportfunktionen des Dienstes exportieren.

9. Unsere Rechte

Der Dienst, seine Software, Gestaltung und Marke gehören Array Dynamic FZE LLC oder ihren Lizenzgebern. Diese Bedingungen geben Ihnen ein Recht zur Nutzung des Dienstes, kein Eigentum daran.

10. Datenschutz

Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, beschreibt unsere Datenschutzerklärung. Für personenbezogene Daten, die Unternehmer im Dienst speichern, gilt unser Auftragsverarbeitungsvertrag.

11. Verfügbarkeit

Im kostenlosen Tarif stellen wir den Dienst ohne Verfügbarkeitszusage bereit. Für kostenpflichtige Tarife gilt unser Service Level Agreement; es ist Bestandteil dieser Bedingungen.

12. Gewährleistung und Haftung

Verbrauchern stehen die gesetzlichen Mängelrechte zu, die das Recht ihres Landes vorsieht. Gegenüber Unternehmern wird der Dienst, soweit gesetzlich zulässig, „wie besehen“ bereitgestellt, abgesehen von den Zusagen im Service Level Agreement.

Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei Arglist und überall dort, wo die Haftung gesetzlich nicht beschränkt werden kann.

Im Übrigen gilt gegenüber Unternehmern: Wir haften nicht für mittelbare Schäden und Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder entgangene Geschäfte, und für Datenverlust nur, soweit er durch regelmäßige Exporte oder Sicherungen auf Ihrer Seite nicht vermieden worden wäre; unsere Gesamthaftung je Vertragsjahr ist auf die Entgelte beschränkt, die Sie uns in den 12 Monaten vor dem Ereignis gezahlt haben.

13. Freistellung (Unternehmer)

Unternehmer stellen uns von Ansprüchen Dritter frei, die aus ihren Inhalten oder aus einer Nutzung des Dienstes entgegen diesen Bedingungen entstehen, einschließlich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung.

14. Sperrung und Beendigung

• Sie können Ihr Konto jederzeit in den Einstellungen löschen.
• Wir können ein kostenloses Konto mit einer Frist von 30 Tagen beenden, einen kostenpflichtigen Tarif zum Ende seines Abrechnungszeitraums mit einer Frist von 30 Tagen.
• Bei einem schwerwiegenden Verstoß gegen diese Bedingungen oder wenn es zum Schutz des Dienstes oder anderer Nutzer nötig ist, können wir ein Konto sofort sperren oder beenden. Soweit zumutbar, warnen wir Sie vorher.
• Wenn ein Konto endet, geben wir Ihnen angemessene Gelegenheit, Ihre Dokumente zu exportieren, sofern nicht das Gesetz oder ein schwerwiegender Verstoß dem entgegensteht.

15. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen anpassen, zum Beispiel für neue Funktionen oder wegen gesetzlicher Anforderungen. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie mindestens 30 Tage vor ihrem Wirksamwerden, per E-Mail oder im Dienst. Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie vor dem Wirksamwerden kündigen. Wo das Gesetz Ihre Zustimmung zu einer Änderung verlangt, holen wir sie ein.

16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Vereinigten Arabischen Emirate, wie es im Emirat Ajman angewendet wird. Für Unternehmer sind ausschließlich die Gerichte von Ajman, Vereinigte Arabische Emirate, zuständig.

Wenn Sie Verbraucher sind, entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht den Schutz der zwingenden Vorschriften des Rechts des Landes, in dem Sie wohnen, und Sie können Verfahren vor den Gerichten dieses Landes führen.

17. Schlussbestimmungen

• Diese Bedingungen, das Service Level Agreement und die Datenschutzerklärung sind die gesamte Vereinbarung über den Dienst.
• Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen wirksam.
• Wenn wir ein Recht nicht durchsetzen, liegt darin kein Verzicht.
• Wir können diesen Vertrag auf ein Unternehmen übertragen, das den Dienst übernimmt; wir informieren Sie, und Sie können kündigen, wenn Sie nicht einverstanden sind.
• Diese Bedingungen sind in englischer Sprache verfasst. Übersetzungen dienen dem besseren Verständnis; maßgeblich ist die englische Fassung.

18. Kontakt